In this episode from the Wapos Bay Series, the community is celebrating Kokum Mary's nomination for a lifetime Aboriginal Accomplishment Award. Mushom, Jacob, Talon, and T-Bear go moose hunting for the traditional honour feast. During the hunt, T-Bear encounters an older hunter named Gabriel, who has accidentally shot and injured a mother moose with a young calf. T-Bear helps Gabriel track down the two moose in order to save them both and restore balance to the environment.